.svg)
한국위원회 소식
| 사이버스페이스와 언어 국제심포지엄 |
|---|
| 등록일 2001-09-18 |
|
유네스코 한국위원회와 사이버커뮤니케이션학회가 공동으로 개최하는 "사이버스페이스와 언어" 국제심포지엄에 여러분을 초대합니다. 이 심포지엄은 국가, 지역, 국제적 차원에서 사이버스페이스에서의 다중언어사용(Multilingualism)에 관한 사안들의 중요성을 알리고, 이에 대한 국제협력방안을 모색하기 위한 것입니다. 이번 심포지엄에서는 언어 차이에 따른 정보격차의 사회문화적 의미를 분석하여 다양한 해결방안을 모색하고, 사이버스페이스에서 다중언어사용을 위한 최대의 기술적 도전인 기계번역에 대해 논의하고자 합니다. 또한, 아시아 지역 언어의 디지털화 문제도 심도 있게 다루게 될 것입니다. 유엔이 정한 2001 세계 문명간 대화의 해를 기념하여 마련된 이 심포지엄에 여러분들의 많은 참여를 진심으로 바랍니다. 유네스코 한국위원회 사무총장 김 여 수 사이버커뮤니케이션 학회 회장 오 택 섭 * 일시: 2001년 9월 26-27일 (개회식: 26일 수요일 오전 10시 30분) * 장소: 세종호텔 3층 세종홀 (서울 명동 소재) * 프로그램: 자세한 내용은 홈페이지 참조 1부: 언어적 요인에 의한 정보격차 2부: 기술적 도전: 기계(컴퓨터)번역 3부: 언어의 디지털화 정책 4부: 국제협력방안 토론 * 참가안내 - 회의는 누구나 참여할 수 있으며, 회의자료가 무료로 제공됩니다. - 동시통역(한/영)이 제공됩니다. - 참가를 원하시는 분께서는 홈페이지를 통하여 사전 등록하여 주시면 감사하겠습니다. - 더욱 자세한 정보는 홈페이지를 참고해 주십시오. * 찾아오시는 길: 지하철 4호선 명동역에서 1분 거리 (약도: 홈페이지 참조) * 연락처: - 담당자: 김승윤 정보팀장, 황태학 정보팀 차장, 한영석 홍보담당 차장 - 전화: 02-755-2997 / 02-755-1105 교)783,780,750 - E-mail: thhwang@unesco.or.kr / sykim@unesco.or.kr - 홈페이지: www.unesco.or.kr/cyberlang *참고: 회의장 밖에서는 국내 번역 소프트웨어 업체들의 번역 소프트웨어 전시와 시범이 있을 예정입니다. |
| 이전글 | 과학기술활동 모니터링 결과 발표회 개최(9월 26일 오후2시) |
|---|---|
| 다음글 | 제5차 세계기록유산 국제자문위원회 회의 보고서 |
